Qué de cuentos (LI) : Cancioncillas de miel y pistacho

-

 


Reunidas por primera vez, 29 canciones infantiles y nanas armenias, griegas, kurdas y turcas. Sabroso y singular repertorio recopilado por Natalie Soussana e ilustrado por el brioso trazo de Delphine Jacquot.

Hemos reproducido las letras de las canciones en sus alfabetos originales en el caso del armenio y del griego; todas están transcritas en caracteres latinos y traducidas al español. Al final del libro, una serie de comentarios explican el origen, con el contexto cultural y la instrumentación de cada canción. Los interpretes, dirigidos por Jean Christophe Hoarau, nos susurran las nanas que han mecido su infancia. Cantos de amor desgarrados, himnos a la naturaleza, coplillas y canciones de corro, curiosas y ligeras, que nos abren las puertas de un auténtico viaje musical. Dirección musical Jean-Christophe Hoarau







https://editorialkokinos.com/producto/cancioncillas-de-miel-y-pistacho

Comentarios

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

Qué de cuentos (LXL) : Bayu y el Corazón de las Medusas

-
Imagen
"Bucear" en el trastero para encontrar algo, resulta tedioso, pero si uno encuentra tesoros como este cuento "Bayu y el corazón de las medusas", que Nuria escribió en su día para la carrera, con este montaje tan bonito, merece la pena entrar de vez en cuando en el trastero. Este buceo de Bayu ha sido muy refrescante. Gracias, Nuria, por este regalo
Leer más

Flores en la pintura (CDXLIX) : En el Día de la madre (IV)

-
Imagen
Es más difícil escribir sobre los padres. Tal vez porque en la infancia continua existiendo un invisible cordón umbilical con la madre, ella está en todas partes a tu alrededor, ella te prepara la comida, ella te cuida cuando estás enfermo, te pone la mano en la frente, ella es el aire en el que nadas. El padre es aquella cosa menos transparente y clara, más sombría, a veces temible, a menudo ausente, agarrado al esnórquel del cigarrillo, él nada en otras aguas y otras nubes. ( Gueorgui Gospidínov. El jardinero y la muerte) Henri Bouchet-Doumnenq "Joven madre de Arlés" Victor Gabriel Gilbert Cuno Amiet John Everest Millais (1865) Continuará....
Leer más

Día Internacional de la Enfermería

-
Imagen
Ser enfermera Cuando yo era jovencita, si se le preguntaba a una chica qué quería ser de mayor solía decir que enfermera o azafata. Asimismo, creo que el uniforme de efermera ha sido uno de los disfraces de niñas que más se han vendido. Mi hermana Mercedes quiso ser enfermera pero mi padre no la dejó y eso que hizo todo lo posible por demostrar que no tenía miedo a las agujas, ni a la sangre, ni a los quirófanos. Hoy quizá no se entienda esa negativa sin conocer que el destino de la mayoría de las mujeres estaba enfocado en el matrimonio. "Casar a una hija" era ya un mérito y así se lo hacían saber a mi padre muchos compañeros de trabajo suyo teniendo en cuenta que tenía cinco hijas "casaderas". Pues bien, la nieta mayor de mi hermana está estudiando Enfermería así que será para su abuela un motivo de orgullo. Durante la pandemia edité una entrada dedicada a Florence Nigttingale, "La Joven de la Lámpara" https://creciendoentreflores.wordpress.com/2020/05/2...
Leer más

La lavadora, un electrodoméstico que revolucionó el mundo del lavado y acabó con "el frotar"

-
Imagen
 A las lavanderas le dediqué esta entrada en "Creciendo entre Flores" https://creciendoentreflores.wordpress.com/2017/09/28/azulete-azulillo-anil/ Hoy quiero rendir homenaje a este electrodoméstico que nos ha hecho el trabajo más fácil.  Recuerdo la lavadora de rodillo que había en la casa de mis padres inicialmente y cómo se echaba el "azulete o azulillo" liado en una tela formando lo que llamábamos una "muñequilla" para blanquear la ropa. Cuando se compró en la casa de mis padres la primera lavadora automática, aquello parecía una fiesta y mi padre se sentaba en la cocina frente a la lavadora observando cómo daba vueltas, como un niño con zapatos nuevos. Hoy damos por sentado que en toda casa debe de haber una y a nadie le resulta nada extraordinario. Es una lástima que ya nada nos sorprenda y que las nuevas generaciones no valoren lo que es dar a un interruptor y que la luz y la electricidad se haga. No son muchas las obras de arte encontradas en la pin...
Leer más

Haciendo del hogar un lugar acogedor (XLI) : La cocina se viste de rojo

-
Imagen
Si hace unos días dedicaba una entrada al arte de las cosas cotidianas que pasan desapercibidas https://disfrutandoentreflores.blogspot.com/2026/04/haciendo-del-hogar-un-lugar-acogedor_29.html Y otra a los útiles de la cocina https://disfrutandoentreflores.blogspot.com/2026/05/haciendo-del-hogar-un-lugar-acogedor_10.html Hoy seguimos disfrutando de la belleza del menaje y accesorios de la cocina. Esta entrada está dedicada al color rojo De Francesca De Tere De Matilde De Masé De Mamen De Ramona Míos De internet Gracias, Francesca, Tere, Matilde, Masé, Mamen y Ramona Continuará....
Leer más

Haciendo del hogar un lugar acogedor (XLIII) : La cocina se viste de amarillo

-
Imagen
Para mi cocina actual pensé en el color amarillo, luminoso como el sol. Puse una veneciana amarilla y conjunté sillas y accesorios. Las sillas ya ha habido que cambiarlas aunque aún conservo una de ellas. Esta fue la primera veneciana en la que había una cornisa con plantas colgantes. En la foto mi sobrina María con mi hijo menor, Pablo Después, al cambiar la ventana, que ya no era corredera, hubo que quitar la cornisa pero volví a poner una nueva veneciana del mismo color ya que hace muy acogedora la cocina Y entonces fueron apareciendo objetos amarillos. El limón es herencia de la casa de mi madre, lo tenía lleno de especias y sigue oliendo a ellas. Fui comprando cosas y casualmente iban encajando En el campo tenía una vajilla portuguesa amarilla y ahora, tras vender la casa, la estoy usando aquí. En Madrid encontré accesorios para la cocina bonitos y ahí sí que fui conjuntando amarillo a propósito Este otro paño también era de mi madre De Francesca De Tere   De Marta Vajill...
Leer más

Viajando por el mundo (CCLXXV) : Italia (XXXVII) Puglia, de la mano de Puri

-
Imagen
Ya había hablado de la Basilicata https://disfrutandoentreflores.blogspot.com/2024/10/viajando-por-el-mundo-clxxi-italia.html Y también de Alberobello en "Creciendo entre Flores" Hoy nos comparte Puri su precioso viaje por Puglia (Italia) El orden de las fotos corresponde al recorrido realizado de principio a fin Alberobello https://viajes.nationalgeographic.com.es/a/alberobello_24742 https://www.italia.it/es/apulia/que-hacer/alberobello Grotte di Castellana https://www.italia.it/es/puglia/castellana-grotte/lugares-culturales/grotte-di-castellana Matera https://es.wikipedia.org/wiki/Matera Ostuni El Grupo de senderismo "Los Pinsapos" del que forma parte Puri y con quien hizo el viaje Catedral de Santa María Brindisi Catedral https://es.wikipedia.org/wiki/Br%C3%ADndisi Lecce y el Barroco Palazzo Marrese https://viajes.nationalgeographic.com.es/a/desconocida-florencia-sur-italia_21267 https://es.wikipedia.org/wiki/Lecce Una de las rutas Montaña de Bauxita Otranto S. ...
Leer más

Viajando sin ir muy lejos (CDXXXVII) : Extremadura (XXVII) : Trujillo (V) Monasterio de San Francisco el Real o de la Coria, de la mano de Francesca

-
Imagen
Hoy nos adentra Francesca en este antiguo Convento de Trujillo. Se trata del Monasterio de San Francisco el Real o de la Coria, hoy sede de la Fundación Xavier de Salas Fundación Xavier de Salas https://chdetrujillo.com/don-xavier-de-salas-el-museo-del-prado-y-trujillo/ El Convento alberga un Museo didáctico dedicado al descubrimiento y la cultura mestiza entre Extremadura e Iberoamérica https://trujilloteespera.com/descubrir/monumentos-de-trujillo/convento-san-francisco-el-real/ https://arteenruinas.com/convento-la-coria-trujillo/ https://disfrutandotrujillo.com/portfolio_page/museo-de-la-coria/ https://rutasporextremadura.net/2016/01/19/ruta-por-el-convento-de-la-coria-fundacion-xavier-de-salas-intramuros-de-trujillo-extremadura/ https://trochandoporextremadura.blogspot.com/2015/11/universidad-popular-convento-de-la.html Gracias, Francesca, por compartir
Leer más

Haciendo del hogar un lugar acogedor (XXXIX) : Útiles en la cocina

-
Imagen
Me encanta poner en valor esos complementos de la cocina con los que trabajamos a diario que suelen pasar desapercibidos. Hoy nos centramos en tijeras y las palas de madera o silicona Jan L. Waldron De Masé De Ramona Una original tijera que corta en tiras De Francesca De Matilde De Pilar C Mías Gafas de protección Esta tijera es muy antigua pero es muy útil porque sirve para abrir botellas y botes Y esta foto de Zara Home que tomó Francesca Gracias, Masé, Ramona, Francesca y Matilde, por compartir Continuará....
Leer más